Global B2B Group y sus plataformas, incluida FeedMatch, se comprometen a realizar sus propias actividades conforme a las leyes y normas que les son aplicables. Cada participante en una operación es responsable de los requisitos legales que corresponden a su propio papel.
Qué hace FeedMatch
FeedMatch facilita el abastecimiento: estructura las solicitudes de los compradores (RFQ), contacta a proveedores adecuados y presenta sus respuestas para compararlas. No fabrica, importa, exporta ni vende por sí misma el alimento, las materias primas, los aditivos, las premezclas ni los equipos solicitados a través de la plataforma. El equipo revisa cada solicitud antes de contactar a cualquier proveedor y realiza comprobaciones razonables de la información que recibe; esto no sustituye el cumplimiento propio del proveedor, la diligencia debida del comprador, el asesoramiento profesional ni la decisión de una autoridad.
Proveedores, productores y exportadores
Los proveedores, productores y exportadores son responsables de que los productos y envíos que ofrecen y suministran cumplan los requisitos aplicables en los países de origen y de destino, cuando corresponda. Para alimento balanceado y materias primas esto puede incluir, según el producto y la jurisdicción:
- normas de inocuidad y calidad del producto, como ingredientes permitidos, sustancias indeseables y límites de contaminantes (por ejemplo, micotoxinas);
- registro, autorización o licencia del establecimiento, del producto o del aditivo, y cualquier certificación que exijan el comprador o el destino;
- etiquetado y documentos de acompañamiento, como especificaciones del producto y certificados de análisis;
- trazabilidad de lotes e ingredientes;
- certificados veterinarios o sanitarios para materiales de origen animal, y fitosanitarios para productos vegetales cuando el destino los exija;
- licencias de exportación, clasificación aduanera y documentación de exportación;
- para plantas y equipos de fabricación de piensos: las normas de seguridad de máquinas, eléctricas y de marcado de conformidad del destino, y la documentación de instalación y operación.
Compradores e importadores
Los compradores e importadores siguen siendo responsables de sus propios permisos y registros de importación, de los requisitos de su mercado (por ejemplo, registro del producto, etiquetado en el idioma local o restricciones por especie), del uso que den al producto y de su propia diligencia debida sobre proveedores y ofertas.
Los requisitos varían según el producto, el origen, el destino y el uso previsto; ninguna lista única sirve para todos los casos. El registro de esta página solo incluye fuentes oficiales para los países y productos ya revisados; cuando no hay registro, se requiere una revisión regulatoria.
Este reparto se aplica en la medida en que lo permita la ley aplicable. No exime a nadie, tampoco a FeedMatch, de las obligaciones que la ley le impone; no afirma que ningún proveedor o producto cumpla la normativa; y no es asesoramiento jurídico. Un contrato entre comprador y proveedor puede repartir responsabilidades comerciales, pero no puede eliminar obligaciones legales imperativas. Para una orientación vinculante, consulte a la autoridad competente o a un asesor calificado de la jurisdicción correspondiente.
Preguntas frecuentes
- ¿FeedMatch confirma que los productos de un proveedor cumplen la ley?
- No. FeedMatch revisa cada solicitud antes de contactar a proveedores y comprueba de forma razonable los documentos que aporta un proveedor, pero no certifica proveedores ni productos y sus comprobaciones no confirman el cumplimiento. Los proveedores siguen siendo responsables de sus productos; los compradores deben verificar los documentos con el organismo emisor o la autoridad competente.
- ¿Quién necesita el permiso de importación de un alimento o una materia prima?
- Depende del país de destino y del producto. En muchos países es el importador o la empresa que comercializa el producto. Confírmelo con la autoridad competente antes de hacer el pedido.
- ¿Puede un contrato trasladar la responsabilidad legal a la otra parte?
- Un contrato puede repartir responsabilidades comerciales entre comprador y proveedor, pero no puede eliminar obligaciones que la ley impone a una parte. Consulte a un asesor calificado cómo se aplican las normas a su caso.
